Literatura - zelvy

Dobrý večer bohužel tyto edice vycházejí pouze v angl. nebo něm.jazyce. Osobně to řeším tak že pokud je možné nějaké vydání v němčině tak mi to postupně překládá kamarád který němčinu ovládá. Každopádně je to škoda že se některých knih neujmou nějaká ČR.vydavatelství, věřím že by byl velký zájem a odbyt.

Nakolik jsem se s lidmi z téhle branže bavil, není to lukrativní, neprodalo by se nejspíš v Česku dostatek výtisků, že by bylo ekonomické takovou knihu vydat. Takže nezbývá, než se učit cizím jazykům.

Aha, tak to je škoda.
Já bych se do toho překladu zkusil třeba i pustit, ale jestli tam jsou vůbec kvalitní informace.
Rozhodně je to škoda, že takové knihy se nepřekládají - na našem trhu je snad jen želva zelenavá a na dalších hrozně moc krásných druhů, kteří mi přijdou atraktivnější už prostor není :/

Rozhodně děkuji za info.