Zdravím,
to co jste popsala, bude nejspíš hemipenis samce. Občas se stane, že po páření mají samci vyhřezlý hemipenis. U mojich gekončíků jsem to už viděl. K těm vajíčků bych se moc nepřikláněl, protože zmije jsou vejcoživorodé a na případné potomstvo je ještě brzo. Nejlepší k identifikaci by byla jistě fotka:)
S pozdravem Jiras