Diky všem za odpovědi ... abych popsal podminky chovu - vlozil jsem fotku:

V akváriu jsou se želvičkami od začátku i dva krunýřovci pro čištění, jinak lampička svítí želvičkám asi 10 hodin denně.
Želvička je o trochu víc plachá než dříve (víc se schovává) a po potravě se nevrhá tak hladově jako dřív. Neobvyklé na jejím chování v poslední době je, že v noci občas hodně hrabe nebo vylézá na suchou plošinku akvárka (druhá vůbec nikdy). Krmíme Vita Terra Reptile Pellets (s kalciem, fosforem, mutivitaminy a mineraly).
Problém může být v tom že když jsme si je pořizovali, tak nám k tomu prodavačka vůbec nic neřekla a na internetových stránkách jsme se dočetli že ideální teplota vody pro tyto želvičky je 21 stupnu až tady čtu že 25, ale na druhou stranu byly 3 roky uplně vpohodě.
Druhá možnost je, že při minulém odsávání akvárka voda trochu zapáchala (zřejmě rozloženou nesnězenou potravou).
Pokud by byl někdo schopný nějak poradit nebo říct co dělat jinak, prosím pište sem nebo i na mail ... popřípadě uvedu další informace ... zatím díky všem