To může být potíž - pro chameleona je zrak na rozdíl od mnoha plazů nenahraditelný. Je třeba zapátrat po příčině - tedy:

1) vnitřní problémy - např. nedostatek nebo naopak nadbytek vitamínu A - častá příčina problémů s očima u plazů
2) vnější problémy - nevhodné osvětlení - pokud používáte jakékoli UV (třeba tu zářivku), na pár dnů až týdnů ho vypněte, nic horšího se mu nestane, nikdy nesviťte ze strany (ani šikmo), ale pouze ze zhora.
3) mechanické poranění - ostré větvičky, trny, ostré pletivo, nevhodné vybavení terária může způsobit zranění oka
4) nevhodný substrát - v suchu práší, alergizuje, ve vlhku plesniví a může dráždit, může způsobovat i to dýchání
5) infekce - to by v kombinaci s tím dýcháním byl asi průšvih největší, ale pokud se nafukuje a dýchá zhluboka i bez vnějšího podnětu, může to být klidně ono.

Takže - oči zkuste vykapat třeba Ophthalmo-Septonexem a intenzivně hledejte příčinu, léčba následků k výsledkům nepovede. Dobře, že jí a trefuje potravu bez problémů, jen ať mu to vydrží. Já bych to tipoval na to světlo - ale berte to s velkou rezervou, informací mám velmi málo.