
krajta a hniloba tlamy
tak jak jsem si dovezla z nedělní brněnské burzy dva importy krajt královských,samec je dnes mrtvý.Včera jsem si všimla že má trošku zvětšenou levou stranu tlamy.Zašla jsem při cestě z práce k vetovi na konzultaci a když jsem dojela domů had dodělával.Měl otevřenou tlamu a uvnitř samé bílé hnisavé kusance.Celá tlama byla začervenalá na některých místech bílá a podhnisaná.Je možné aby to chytla i samice co byla v teráriu s ním?Potvrdilo se mi rčení:import je sázka do loterie.Děkuji za odpověď.
Mám dotaz úplně mimo - hlavně pro teraristy znalé němčiny. Je možné, že se německy řekne HNILOBA TLAMY "MAULFÄULE" .
Díky
H.
Ahoj, teď jsem se ptal kolegy v práci, který umí velice dobře německy a říkal, že ANO
Die Maul - Huba
Die Faule - Hniloba
Díky moc, německy se domluvím, ale v některých výrazech tápu...a když jsem tohle zadal do překladače, tak namě skákali celkem kraviny. Na druhou stranu mě nenapadlo si torozdělit
. Ještě jednou díky
.
V pohodě..já německy neumín vůbec