Ale jeste jedna vec je nad me sily - vypoustim hadici do kyble, pak zas kyble taham do akvaria - chlapa koumaka nemam - rada bych si to ulehcila nejakou "ficurkou" na kohoutek v koupelne - cca 3m od akvaria. Nevite, jak by se to dalo?

Záleží jestli má kohoutek po odšroubování hlavice závit (některý nemají odšroubovatelnou hlavici, tudíž ani závit). Na tuty má závit přívod k pračce, takže by to šlo vyřešit jenom prohazováním hadic s koncovkou podle potřeby (pračka/želvy). Nevýhodou je, že k pračce jde jenom studená...