Tak já to zkusím, ale radost z toho asi mít nebudete. Udělal bych přesně to co se vám neosvědčilo. V tomto počasí jsou želvy venku, ať už se děje cokoliv. Terkem a vysokými průměrnými teplotami se nic nevyřeší a nebo jen velice sporadicky. Ony ty neustálé rýmy mohou být právě důsledek. Želvy prostě v tomto období patří ven, nedokážu si představit vhodnější ustájení.

Takže 1/ Nechat udělat stěry. Teprve na základě výsledků a provedených citlivostí použít případně ATB, určitě nedělat pokusy na slepo.
2/ Želvy celodenně do venkovního výběhu, včetně noci a případného deště, otuží se. Pokud bude aplikováno ATB zajistit možnost stinného ukrytu (slunce by byl v tomto případě problém) kolísání teplot ale nikoliv.
3/ Čirá rýma nebývá zpravidla závažný problém, to měl chovatel pravdu. Mukózní výtoky spojené s chrapotem tak to už problém je. Poslechněte si želvu jak dýchá (první třetina karapaxu, přiložit ucho), pokud uslyšíte chrapot, "bublání" a jiné pazvuky je to vážné, budou pravděpodobně zasaženy plíce, pokud ne nic strašného se neděje a je reálná naděje na spontánní vyléčení, zejména po úpravě podmínek.
4/ výměna substrátu by nebyla od věci. Jeden z důvodů podobných rýmiček může být i zcela banální podráždění dýchacích cest.
Tak držím palce.