nejsem odborník, ale řekl bych že se jedná o druh nějakého abscesu. měl jsem podobný problém u chameleona, a tomu absces jednoduše zarostl zprátky...ale třeba kamarádka šla s bouličkou se svým chameleonem k veterináři, který mu to propíchnul a vymáčknul. myslím že u Vaší agamy by se mohlo jednat o to samé, ale taky by jí to nemuselo vadit pokud se to nesnaží odírat o větve...ale v každém případě doporučuji navštívit veterináře, který blíže specifikuje oč se vlastně jedná.