Trošku jsem si zagooglil a nejvíce podobný postup tomu vašemu navrhu jsem našel zde: http://terraforums.com/forums/showthread.php?t=123 307 Nepoužívají polystyrén a navíc hlínu mixují s podestýlkou pro kočky.
Nkde jsem nenašel jakou přesně používají hlínu ale všichni píší že musí být neustále navlhlá aby nepopraskala. Tuto metodu výroby pozadí používají u žabek: http://www.youtube.com/watch?v=XgzebZUm3a4