Tak záleží jak velké je to akvárium. Jestli by prostorově vyhovovalo. Také bych v tomto případě doporučil nákup nového terária.
Samozřejmě by to šlo. Postav si akvárium otevřenou horní stranou k sobě. Ta bude přední stěnou. Vlepíš dolů proužek skla, nad to proužek větrání, nad to zase proužek skla (nemohu udat rozměry, protože nevím, jak velké akvárium je). Všechno podélně. Nahoru dovnitř toho horního proužku skla dáš lištu na šoupačky. Druhou lištu na šoupačky dáš nahoru. Pořídíš si šoupačky. Ještě je potřeba nahoře (na stropě) udělat vzadu podélně větrání. A nezapomeň na instalaci osvětlení (takže navrtat minimálně nějaké ty díry do skla bude potřeba). Udělat pozadí a zbytek.
Přístup zhora ne. Je to nepraktické a k ničemu. Stresuje to zvíře (instinktivní strach z predátorů). A navíc by se to terárium nedalo dát do stojanu pro více terárií nad sebou!