Probíhá stejně jako u ještěrů?
V žádném případě, ještěry a savce nemůžete srovnávat.
Na tvrdo zimujou jen megalotisové a ti mluví rusky, ne arabsky

Vy máte aegyptiaky-subtropický poddruh a ti natvrdo vůbec nezimují

Můžete je dát na zimu někam, kde bude chladnějc...cca 15°C (rozhodně ne míň jak 12-13°C

) pro nastavení přirozené periody, ale není to nezbytně potřeba. Egyptští ušáci se množej i bez toho a na jejich následující život to nemá žádný vliv. Pokud se dají někam do chladnějšího prostředí, tak trochu omezej aktivitu a budou línější, ale je potřeba je pořád krmit a nechat jim vodu, páč sice často nežerou denně, ale žerou. Ale když je necháte tam kde je máte, tak se taky nic nestane.
Co se týče těch domestikovaných albiventrisů, tak ti nemají ani období klidu, jsou z tropů.