Mno nevím, podle mě je to ještě mládě. Sice dobře vykrmené, ale mládě v nějakém 3-4. svleku max.
Dospělý jedinec vypadá prostě jinak. (můžete sem uvést jeho velikost ? S ocáskem nebo klidně bez ocásku)

S tím že je to zrovna P. imperator bych taky nebyl moc hrrr. V poslední době se (po zákazu importu právě a pouze druhu P. imperator a vystřelení jeho ceny raketově vzhůru) dovezlo spousta druhů pandinusů sp. (nespecifikovaný druh/poddruh).

"zbytek mu z mě neznámého důvodu uhynul."
Tak to s tím štírem nevypadá moc nadějně a dost pravděpodobně bude následovat osud soukmenovců. Chovejte klidně dle caresheetu pro P. imperator.
Viz např.: http://www.stiri.huu.cz/stir-scorpionida/pandinus- imperator