Vidím, že ti nikto nechce poradiť, tak to skúsim ja. Kedysi sa mi do chovu dostala jedna Trachemyska, ktorá bola v podobnom stave ako tá tvoja....na svoj vek bola malá, apatická, so zápalom oka. Riešil som to tak, že som ju dal zvlášť do akvária s minimom vody a teplotu som zvýšil na 26-27°C, bez lokálneho ohrevu a súše. Každý deň som jej robil asi 30min. kúpeľ vo vlažnom (cca 35°C) harmančekovom ( heřmánkovém ) čaji, má dezinfekčné a liečivé účinky. Kŕmil som ju rybacím mäsom obaleným vo vitamínoch. Dostala sa z toho pomerne rýchlo. Behom roka sa veľkosťou dorovnala ostatným.