Když říkáš, že to okusoval. Jestli nebude zakopaný pes právě tam... Také bych sázel na otravu. Jen je otázka čím.
Tu pitvu jste měli nechat udělat. Už jenom proto, že zjistit příčinu úmrtí by Vás do budoucna vyvarovalo dalších možných chyb. Už kvůli novému "agamákovi", kterého si třeba pořídíte by bylo fajn tu příčinu úmrtí vědět. Vyhodila by se případná závadná věc (pozadí může být napuštěné nějakým svinstvem - agamák pozadí okusoval) nebo dostal něco nevhodného k jídlu. Samozřejmě, mohlo jít i o úraz nebo zardoušení. Té pitvy škoda. V tomhle případě by to byla první věc, kterou bych řešil.
Osobně nerad používám v teráriích věci, nad kterými nemám kontrolu a o kterých nevím původ a vlastnosti.