pro lillek:
Pokud se nejedná o evidentní zánět (oko není napuchlé, není tam výtok popř. netře s okem o větve), tak bych rozhodně nic nekapal. Na to jsou chamíci citliví. Je to pro ně stres.
To, že chameleon přivírá jedno oko není nic neobvyklého. Zvláště když sedí pod tepelným zdrojem to dělají poměrně často. Jedno mají přivřené a druhým pozorují okolí. A například mrňata to dělají prakticky pořád.
Takže sledovat jestli se situace nezhoršuje, ale za sebe si myslím, že se jedná spíše o to přivírání, než že by tam měl zánět... tedy podle tvého popisu.
Pak bych ještě zvážil jaký máš UVB zdroj (viz můj příspěvek u podobného tématu o pardálisovi).