je možné, že by mi třeba nějaký chovatel "vypůjčil" samečka k páření?

No, asi jen tarantel. Jinak všichni normální chovatelé hroznýšů se tak trochu obávají IBD a jiných sajrajtů. Není se moc čemu divit.

že mi třeba zůstane doma např. 10 nebo více mláďat hroznýšů...

To se právě klidně stát může.
A další věc je ta,že člověk než začne něco množit, měl by bejt na takovou věc dostatečně připravenej. To mimojiné znamená mít svůj adultní chovný pár zvířat, prostory pro případnej odchov, peníze na krmení (nebo zajištěné krmení vlastní) těch prcků a ideálně už mít zajištěnej i nějakej odbyt a nebo aspoň mít představu o prodeji.
Ani jednu z těch věcí podle mě nesplňuješ, tak se na to radši vyprdni...