Nic ve zlém, ale normální stav to jistě není. Může to být cokoliv od vlhkosti, přes něco vrozeného po houbovou/bakteriální/virovou infekci. Ostatní želvy s ním byly v kontaktu, takže nelze přenos vyloučit (neznáte případnou inkubační dobu, pokud je to infekce). Zkrátka bych doporučil pořádné vyšetření veterinářem - odborníkem na plazy, než je pošlete dál - zabrání se tím případným problémům. Je to jen mé doporučení, dělejte jak myslíte.