Želva přibírá, ale neroste

Dobry den, mam dotaz ohledně své T. Marginaty, která pěkně přibírá, ale vůbec neroste. Jedná se o rok staré mládě, narozené srpen 2012, které jsem zakoupil v dubnu. Od té doby z původních 22g přibrala na 40g. Od června je chovaná ve venkovním výběhu a každý týden pravidelně přibírá 2g, jen má stále jen 6cm, opticky je mohutnější, ale na délku nic nevyrostla. Strava je pestrá - pampelišky, jitrocel, jetel, kopřivy, květ akátu, skořápky. Je tento stav normální? Dekuji za radu.