Pokud s teraristikou uplně začínáš (což podle dotazu vypadá, že jo), tak věř, že tě ze začátku dost zaměstná i ten jeden jemeňák. Určitě bys do toho nechtěla řešit ještě to, že na sebe útočí, že jeden žere a druhý ne, jestli je normální že dělají to a to.. Jemeňáci nejsou zvířata, co by v přírodě žily v párech nebo ve skupinách, a v zajetí společnej chov funguje spíš zřídka a je to záležitost pro pokročilý teraristy. Většina z nich to ale nedoporučuje vůbec.
A co se týče soužití s jiným zvířetem, tak to je blbost. Podívej se, kde žije jemeňák a kde a jak žijou třeba různý žáby. Nehledě na to, že dospělej samec by ti žabičku brzy sežral, pokud bys neměla nějakou velkou, která by ho ale zase pěkně vytáčela.
Může se stát, že na netu najdeš lidi, co mají v terárku třeba jemeňáky s gekončíkama, což ale já teda považuju za pěknou prasárnu. Jsou to zvířata z uplně jinejch koutů s věta s dost odlišnejmě nárokama na podmínky.
Takže nejdřív si zjišťuj podmínky chovu různejch zvířat zvlášť, a ono ti to na tvý otázky samo odpoví;)