ještě se zeptám - čemu říkáte dospělou? kolik jí je?

Něco málo přes deset let.

a co je pro ně nejhorší je právě to stěhování sem a tam....nula stupňů zvládají také

Tomu samozřejmě rozumím, ale jak už jsem psala, nemohu jí přes noc nechávat venku, přišli bychom o ní. A hodnoty kolem 0 stupňů se mi zdají být příliš nízké, máme zkušenosti s tím, že venku při cca 5 stupních začíná dokonce kýchat a je neustále zahrabaná v hlíně mezi keři, protože je jí zima. Bohužel předchozí majitel udělal přesný opak otužování, takže na takto nízké teploty si teď zvyká jen velmi těžko.

a podle mne zelenavá by mohla mít i nižší teploty mimo tu výhřevnou plochu

Mimo výhřevnou plochu má naší pokojovou teplotu, tzn. 20 - 25 stupňů. Je v želvím stole, takže teplo se drží jen v jednom rohu, kam se chodí čas od času vyhřát. Přes noc mívá téměř venkovní teplotu, protože se celou noc větrá.

má tam i suché místo a nebo jen všude vlhké hobliny

Ve stole hobliny nemá vůbec, v těch jenom spí zahrabaná v samostatném boxu - řádně navlhčené. Substrát ve stole je v podstatě hlína mix písek + kamínky.

koupete jí občas

Koupe se cca 2x týdně. Vždycky nejdřív necháváme jí se vyprázdnit, pak vyměníme vodu a ona v tom ještě nějakou chvíli setrvává, občas se ještě dovyprázdní.