ahoj,rád bych sem dal svoji zkušenost s květináčem jako stínítkem. Ano Tvůj problém,je ve špatné izolaci mezi vodiči.
Je potřeba elekroinstalaci (kabeláž) upravit. Pozor však na použití květináče jako stínítka. Ano je to levné ,dostupné,ale má to jeden problém.
Květináč nemá v sobě otvory pro únik tepla od žárvky,objímky. Tj při použití silnější žárovky cca 40 a více W se celá část přehřívá a pokud je použit nějaký vodič s nekvalitní izolací,může se tato vlivem tepla narušit( vlastní zkušenost)
Všiměte si,že většina např KVALITNÍCH stolních lamp má na stínítku v místě objímky dělané otvory a vodiče jsou tam potaženy teplotně odolnou izolací jako např v žehličkách.
Sám používám stínítko sice z keramiky,ale s otvory pro únik tepla. Dále je vhodné na konce vodičů dát ještě silikonovou bužírku,která je teplu odolná (taková jistota)