Zdravím,
bez zásahů do skla to bohužel nepůjde. Terárium musí umožňovat cirkulaci vzduchu (tzn. větrání např. vpředu a nahoře). Pro Vás by to znamenalo rozhodnout se, jaký chcete druh ještěra a podle toho zvolit, jestli bude terárium na výšku, nebo na šířku. Poté vyříznout celou přední stěnu (pokud bude terárium na šířku a část z ní můžete použít na spodní sokl a část stropu) a udělat klasické terárium tak, jak má vypadat. V tmto případě je ale lepší udělat terárium na výšku, vyříznout strop a část opět použít na sokl (méně plýtváte materiálem).