To mládě určitě nevypadá OK, pokud je toto jeho, jak to napsat - "standartní denní kukuč" a navíc pokud nežere a je nepohyblivej, je to blbé - určitě těžko tady nějak tvrdit co mu je - návštěva veterináře - specialisty Vás nemine (tady je extrémně důležité dobře vybrat doktora).

Jen pár postřehů z toho co vidím a čtu:

- terárium je pro leguána zatím zbytečně veliké, to zvíře tam může být nadměrně stresováno a je tam dost "na ráně". Jsou pak mnohem déle plašší a špatně žerou - ale netroufnu si napsat jak moc to teď konkrétní stav mohlo ovlivnit

- nechci nic předjímat, ale pravděpodobně tam máte dvě 50W v podstatě obyčejné žárovky a žádné využitelné UV, pokud jedna z nich není halogenidová výbojka (má předřadník - krabičku mezi lampou a zásuvkou) - mohu se samozřejmě mýlit, ale zářivky 50W se nedělají (a wolframové žárovky žádné UVB nemají). Víte značku a typ těch světel? Každopádně pokud se má leguán kde vyhřát, nebude to příčina problému. To místo, na kterém je vyfocený leguán je vyhřívací místo? tam má těch cca 35° ?

- rozhodně nedoporučuji dlouhodobě omezovat větrání za účelem zvýšení vlhkosti - to je cesta jen k problémům. Pokud to, co je vidět na fotce je "jediné" větrání terária, určitě to již více neomezujte