Zdravím, je to přesně, jak píše Epanterias, mládě užovky hladké (Coronella austriaca). Záměna zcela vyloučena.