U nás běžně chovaný poddruh T. hermanni boettgeri je ještě větší, samice až 30 cm, samci okolo těch 20. Ale to už jsou plně vzrostlá zvířata více než 10 let stará. V tom teráriu bys mohla mít mladou želvu tak do velikosti 12-15 cm (u samce je to tak do 4-6 let, samice dosáhne té velikosti tak ve 3 letech), takže zatím by to stačilo, zvlášť když by většinu sezóny, jak píšeš, mohla trávit ve venkovním výběhu. Takže by šlo jen o kousek jara a podzimu a v zimě by byla zazimovaná. No a za pár let se může vybudovat něco většího, nebo může putovat ze zimoviště později rovnou ven a zpátky zase co nejdéle rovnou do zimování.