Tak ty subspécie C.h.h. a C.h.e. je samozřejmě nesmyslné.Co říkáš na současné chyby v EMBLu, co se týče rodu Corallus?
Jsou tam uvedeny subspécie: Corallus hortulanus hortulanus, a Cor.hortulanus enydris.
Pod druhem Corallus ruschenbergerii není jako synonyma uveden Corallus enydris cookii (jak bych očekával), ale C.enydris cookii je uveden jako syn. ostrovního druhu Corallus cookii.
C.e.cooki by měl být uveden jako starší synonymum všech tří "nových" druhů z něho vzešlých (C.cooki, C.grenadensis, C.ruschenbergeri).