Lanaření se připouští, protože účel světí prostředky. Vyhrožování evidentně zabírá, a tak se mimozemšťani rozhodli Ítýho vydražit. Dejte Parovi I. Velikému ještě pár desítek hlasů a můžet se z Ítýho na svobodě zase všichni radovat. Je to kluk jako buk, sice trochu zakrslej a má takovou divnou hlavu, ale v hladomorně ještě ani moc nezhubl a zas se pašák spraví. S vetřelcema je to dál nahnutý. Knox se bude divit, ale Ripleyová sama nabídla své služby v rámci předvolební kampaně na guvernérku Kalifornie. Stavající guvernér Schwarzenegger plánuje, že všechny vetřelce nejen vyhubí, ale navaří z nich předvolební guláš po vzoru politiků střední (pro Američany východní) Evropy. Jinak v důsledku tohoto meziplanetárního konfliktu se nedoporučují lety mimo oblast naší galaxie, protože hrozí násilí na obyvatelích Zeměkoule za jejich neloajalitu k Parovi I. Velikému. Mezi planetkami B 612 a K-Pax se pohybují ozbrojené skupiny vedené místními vůdci Malým princem a Protem a pozemšťanům je vstup do prostoru zakázán. Tolik kosmické zprávy a nyní se podívejme na počasí.....