od té doby se mu nechce do větví

To není o tom, jestli se mu chce nebo ne, ale jestli fyzicky může. A neovlivní to ani žádný "špatný" zážitek. Pro jemeňáky jsou větve přirozené prostředí, tam se cítí nejlépe.

P.S.: Zkus si to po sobě ještě jednou v klidu přečíst. Pak se zeptej sám sebe, jestli tomu co si napsal rozumíš a dává ti to smysl. Já třeba "chápu" tak polovinu z toho co je tam napsané, zbytek je chaos bez jakékoliv logiky. Pokud chceš poradit, zkus to napsat srozumitelně a lépe popsat v čem je problém. Takto je tady 100+1 možnost v čem může být zakopaný pes. Přesto se obávám, že tyto příznaky směřují nenávratně k úhynu.