Hugo - to mi připomíná příběh jednoho mého kolegy z práce, který někde sehnal starý, dřevěný, velmi masivní a umělecky vyřezávaný rám na obraz, do kterého si slepil akvárium přesně na rozměr, ovšem jen s 6 cm šířkou, aby to celé mohl pověsit v obýváku na zeď. Vždycky nás bavil historkou, jak ty čtyři chované skaláry pravidelně jednou za týden vyloví a otočí čelem vzad, aby chudinky neplavaly pořád jen jedním směrem... Vzhledem k té nemožné šířce prý nebyly schopné se v akváriu otočit, a mohly plavat jen dopředu nebo couvat...