Tak jsem patral a patral po tom, kde jsem si opsal ten špatnej odbornej nazev..a našel jsem je to shodou okolnosti ZOO Plzeň, tak na to mrkni Kroku

Odborný název je dobře, špatně je ten český, ale to je prostě stará bolest českých názvů, já je prostě moc neužívám a neřeším.
Cedulky atd. má u nás na starosti propagační oddělení neboli KVČ (kulturně výchovná činnost) a opravdu tam není žádný odborník na plazy, takže používají hlavně to, co najdou na netu nebo v nějaký knize. Zatím nevím, že by vyšlo oficiální české názvosloví krokodýlů, takže těžko říct, co je vlastně správně a co špatně. Prostě jsou to P. trigonatus.