záleží na objemu vody, jinak já ybch tam šoupl nějaký malý akvarijní filtřík. Dělají se třeba i filtry Duetto, které jsou ploché a dají se přisát na dno - pro nízkou hladinu vody ideální. Předpokládám, že želva je ještě prcek, když má takto málo vody, tudíž bych to viděl na Duetto 50 (do 50ti litrů vody), případně zredukovat průtok, pokud je objem vody výrazně menší.