Hodlám na jednom větrání přidělat ještě posuvná dvířka, aby bylo možné regulovat množství vzduchu vyměňovaného s místností

To mi připadá zbytečné, agamy nejsou ze zkumavky a opravdu je několik stupňů sem tam nerozhodí. Navíc větší škodu podle mne nadělá horší větrání než občasně nižší teplota. Pokud mají agamy pod žárovkou alespoň přes 30 st., tak bych to vůbec neřešil. Poklesy jinde v teráriu nevadí a v noci také ne (předpokládám, že doma nemíváte pod 15 st.).
Tu vaší obyč žárovku bych ještě vyměnil za solidní výbojku s UV A i B, např. 100 w plošnou T-rex a agamy budou zaopatřeny dokonale.