Určitě by stačil, oproti reflektorové žárovce osvítí větší plochu. Výšku musíte vyzkoušet, počítám tak 60 cm, aby na substrátu bylo těch cca 35 st. C. Na druhou stranu Osramka má dostatek UV B, což by řešilo 2 v 1 (uv b + teplo). Výška by musela být také dost (možná i přez třičtvrtě metru), myslím, že by se tam želvy zvládly nacpat, resp. prostřídat, z té výšky je kužel světla přeci jen o něco širší. Ovšem ta spotřeba - cca 1,50 Kč za hodinu...
Asi bych šel raději do osramky ultravitalux, stejně by bylo třeba k halogenu přidat další zdroj UV B (tedy zase pár desítek wattů).