No želvy prostě rostou. Dospělá samice želvy nádherné může mít krunýř klidně i více než 25 cm velký. Jakkoliv se je pokoušet omezovat v růstu je dle mého názoru týrání stejně jako držení želvy v nevyhovující malé nádrži. Já mám dva samce a samici. Největší samice má 5 let a 19 cm. Největší samec má 18 cm a 17 let. Mám je v akvateráriu 120X40 s 25 cm vysokým sloupcem vody a i tak by to chtělo větší. Naštěstí tráví květen-září v jezírku. Tyhle aktivní vodní želvy jsou dosti náročné právě na prostor. Pokud si jej nemůžete dovolit, je lepší k chovu zvolit třeba klapavky (Sternotherus odoratus), které mají jen do 15cm a příliš neplavou.
To, že vyrostla tak rychle určitě není prostorem. Je to dáno geneticky. V mládí rostou rychleji. Když ji budete držet v malé prostoru, bude mít rovněž málo pohybu, což vede k obezitě a vůbec. Tohle je zvíře, které je zvyklé prohánět se v pořádném objemu vody.