Rozdíly mezi dnes samostatnými druhy nejsou malé. Chaos do toho pravidelně, těm méně se v problematice orientujícím, vnáší lidé, kteří píší o druzích, které nikdy neviděli, neznají je, publikují fotky se špatným určením apod.. Proto je dobré informace čerpat z ověřených zdrojů. Také někteří prodejci, kteří roky prodávají chybně určená zvířata, vnesly chaos do skutečného určení a chovu jednotlivých druhů. Prostě se o změny v nomenklatuře nestarají. Řídí se pravidlem: "Vývozce mi to určil tak a já na tom nebudu nic měnit." Tak je tomu u řady druhů z rozličných skupin. Já jsem například zavedl změny v určení některých druhů, které se dříve v ČR prodávali špatně určené. Například Gerrhosaurus major bottegoi pro zvířata, která byla dříve prodávána výhradně jako Gerrhosaurus nigrolineatus (skutečný G.nigrolineatus vypadá naprosto jinak a je podobný spíše G.flavigularis), Chondrodactylus turneri pro dřívější Pachydactylus bibroni importované z Tanzánie (oba druhy rozhodně nepatří do rodu Pachydactylus, ale Chondrodactylus a z Tanzánie se z podobných dováží jen druh turneri), Agama armata pro dříve nabízené Agama aculeata importované z Tanzánie a právě také Agama lionotus pro zvířata z Tanzánie, dříve chybně nabízena jen jako Agama agama.
Dříve komutativně pojatý druh Agama agama je dnes rozdělen nejen do mnoha druhů, ale také do několika větších skupin, kde každá obsahuje několik druhů. Základní rozdíly jsou ve zbarvení různých částí těla, tvaru lebky, v rozložení šupin na hlavě apod.. Důležité je také vědět, odkud dané zvíře pochází, což může některým chybám v detekci druhu předejít. Druh, který se vyskytuje jen na hranici mezi Ghanou a Togem, tedy na západním pobřeží, lze těžko očekávat v Keni nebo Tanzánii na východním pobřeží. V chovu není špatné určení druhů z okruhu Agama agama až tak tragické. Druhy bývalého komutativně pojatého druhu Agama agama obývají podobná stanoviště, vyžadují tedy podobné podmínky. Některé druhy jsou ale více choulostivé než jiné. Třeba Agama mwanzae je na chov v zajetí poměrně dobře se adaptující druh, zatímco současná pravá Agama agama z Ghany je na tom podstatně hůře. Agama lionotus je tak uprostřed. S dobrým vybavením terária dokáží zvířata, která byla dovezena a prodána v dobrém stavu, prosperovat i řadu let - viz vlastní zkušenosti.