Navíc čím větší biotop, tím je stabilnější, to ti potvrdí i každý akvarista.

Stímhle souhlasím. Jen si nedokážu představit, že bych měl například štíry Tityus ve velkém biotopovém terárku. Bylo by to i o hubu.
Ono taky není problém s malým hádkem umístit celý box do terária, kde se požadované hodnoty lehce udrží. Štíry mám taky plastových boxech a boxy jsou uložené v temperované skříni.
Navíc, co vím, tak třeba o kalábrii jsem četl, že jim líp vyhovuje menší cca 40 litrové akvárko, než terárium 80x40x40 (tohle jsem ale neověřoval).
Stejně i v akvaristice jsou vyjímky a například halančíkům se líp daří doslova v kaluži.