S tim menším terárkem pro mláďata je to celkem běžná praxe, to je fakt. Ale on je rozdíl mezi menší ubikací pro mládě a uplně nevhodnym terárkem. Myslim, že se nadělá o dost míň škody, když se dá mládě do velkýho správně zařízenýho terárka než do malýho blbýho (tvůj případ).
No, každopádně už se tu točíme dost v kruhu, udělej prostě to nový a vhodný, který bude správně odvětraný, vhodně osvětlený, hodně vyvětvený atakdále a doufej, že chameleon bude v pohodě.