Většina potřebného k chovu je výborně popsána zde: http://www.tp-faq.reptile.cz/chameleon-jemensky/
Osobně bych zvýšil teplotu na vyhřívacím místě pod lampou a zkontroloval dostatečnost větrání a stáří UVB zářivky. Co jste používal za substrát? Můžete vložit fotku terária?