Ještě jeden odkaz, prostě takhle si představuju, že by mělo vypadat "echt" obří morče, ať už se mu správně říká jak chce, často mi právě připadá (jak psal Uroboros někde výš v téhle diskuzi) že se v ČR jako "cuy" prodává cokoliv, protože za cuye si prodávající prostě může říct vyšší častku, ta koupě je pak skoro jak sázka do loterie, co z toho nakonec vyroste (nebo v tomhle případě možná spíš nevyroste)
http://www.somoscuyperu.com/2012/08/padrillos.html