Nikdo Vás tu neosočuje, jen bylo napsáno, že mazat a kapat AD3 je blbost. A věřte, že tu chodí i "chovatelé", kteří si napřed želvu koupí, dají ji na koberec, a pak se starají co a jak. To ale patrně nebude Váš případ.

Zimovat se skutečně nemusí, ale má to jisté dopady, asi i zkrácení věku (to by ale musel potvrdit odborník)..., nicméně želva v přírodě zimuje a je to pro ni přirozené... Zimovat lze i v lednici - za určitých podmínek (udržení vlhkosti, samostatná lednice atd.), ale je to na Vás. Vaše obavy ze zimování ve sklepě plně chápu.

Venkovní výběh natrvalo by byl samozřejmě nejvhodnější. Pokud máte balkon, tak může být balkonový. Když už nic jiného, tak alespoň občasné "venčení", když je teplo...

Reptiglo 10.0 (Teď tuším Reptile 150) je slabá, obzvláště pokud nemají možnost se moc slunit venku... Do Vašeho terárka klidně i výbojku s předřadníkem. Dál v teráriu nevidím denní světlo a vzadu se zdá být dost šero...