Měla by jste jim zkontrolovat kondici (tlusté ocasy, "faldíky" za krkem atd)+ ZVÁŽIT !!!
Venku se připraví sami nejlépe - budou-li denní teploty delší dobu jen kol 10° a noční lehce nad nulou pak je čas přemístit želvy do SKLEPA, kde teplota se udrží i v nej mrazech mezi +4 - +6 °C (max +8°)
Nemáte-li takový sklep, pak lze i do lednice (jen pro želvy)s uvedenými teplotami (+ miskami s vodou pro dostatečnou vlhkost)
Přemístění jen NĚKAM kde se netopí, ale jsou tam teploty vyšší než uvedené je k ničemu, želvy NEHYBERNUJÍ
jen blbě neaktivují a spotřebovávají zásoby..což vede k

Srozumitelně a správně je to popsáno zde http://zelvy.top-forum.net/t887-zimovani-zelv