Není důvod nedávat dva hlodavce. I když není problém sehnat jakoukoli velikost hlodavce, která je vhodná pro regiusku od vylíhnutí až po dospělost.
Doporučuji si o chovu něco přečíst a nepoužívat (aspoň ne tady) výrazy typu "miminko, byteček...".

mívají někdy hadice problém zvyknout si na nové vybavení terárka, nebo můžu tu ošklivou věc postupně měnit v estetičtější?

Ano, někdy mívají. Někdy ne. Hlavně si při tom zařizování dejte pozor na to, aby to terárium odpovídalo požadavkům zvířete. Protože ne vždy se s tím slučuje lidské vnímání estetiky...