Mě se to rovněž zdá nejblíže podobné spálenině. Leguán se nemusí zářiče vůbec dotýkat, stačí, když je tepelný paprsek v určitém bodě příliš silný. Zkuste přiložit na podložku pod světlo v moment, kdy je nejvíce rozpálené, ruku. Pokud vás zezhora opravdu nepříjemně pálí, či dokonce se koncentruje na určitý flíček, bude to nejspíše ono.
Ke zbarvení zadních nohou a ocasu, krom toho, že je na nich oproti tělu nejspíš ještě starší nesvlečená pokožka, tam nic jednoznačně patologického nevidím.
Ale podotýkám - pouze můj názor ohledně fotografií, veterinář nejsem a konkrétně leguány nechovám.