Přidat otázku mezi oblíbenéZasílat nové odpovědi e-mailem Následky kousnutí u jedovatých druhů hadů

Tento dokument nijak nevybočoval z průměru obecně naučných pořadů uváděných v komerčních televizích. Ten kdo se zajímá blíže o nějaký obor, v tomto případě herpetologii, čerpá ze zcela jiných zdrojů a tento typ pořadů jej většinou ničím nepřekvapí. Snad kromě skvělých záběrů. Pro běžné televizní publikum byl pořad poučný a zajímavý, nezaregistroval jsem ani podstatné chyby. Překlady druhových jmen do češtiny z angličtiny nekomentuji, protože dobře neznám ani jedny z nich. Trochu mě ale mrzí, že české překlady se neřídí spíše vědeckým názvoslovím. To by ale musel na překladu spolupracovat odborník.
Tento pořad docela dobře navázal na vaši diskuzi o toxicitě a zároveň nebezpečnosti hadů. V dokumentu bylo správně uvedeno, že nelze při hodnocení stupně nebezpečnosti pro lidskou populaci brát v potaz pouze toxicitu jedu, ale musí se brát v úvahu i řada jiných faktorů. Proto mě prvenství "echisek" nijak nepřekvapuje, jak už jsem napsal výše v diskusi.

Reakce na odpověď

1 Zadajte svou přezdívku:
2 Napište svou odpověď:
3 Pokud chcete dostat ban, zadejte libovolný text:

Zpět do poradny