V literatuře jsem četl že se dá snadno chovat s jinými ještěry

Ano, například scinkové Chalcides ocellatus mu jdou k duhu, fakt mu chutnají.
Chovat by šel jen s podobně velkými (raději většími) ještěry, jinak si na nich nejspíš pochutná. Možná třeba s dospělýma "lepidama", Snad by mohl být i "pod" dospělými chamíky (calyptráti nebo obecňáci) nebo sympatricky žijící větší druhy agam (bibroni aj.), ale byl bych opatrný.