Musím s tebou souhlasit. Také neoplívám znalostmi AJ ani NJ, takže překlady knih jsou pro mě jedinečnou možností. A to že se sem tam překladem něco stratí nebo zamění (ad VH), je jen malá daň za to, že ty knihy mám doma a můžu si je celé prostudovat ....